EXL, a global operations management and analytics company based in New York, provides mailroom and document services to companies primarily in the finance, accounting, and insurance markets.